حدیث نعمت

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّکَ فَحَدِّثْ : از نعمت پروردگارت سخن بگو

حدیث نعمت

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّکَ فَحَدِّثْ : از نعمت پروردگارت سخن بگو

حدیث نعمت

کپی،تکثیر و انتشار محتوا "با هر نامی" مجاز است

پیام های کوتاه
آخرین مطالب
پربیننده ترین مطالب
محبوب ترین مطالب
مطالب پربحث‌تر
چهارشنبه, ۲۰ اسفند ۱۳۹۳، ۰۴:۱۴ ب.ظ

بَه بَه !

کودکان را دیده اید ...

     گاهی بدون اینکه بدانند

            معنی حرفشان چیست و مخاطبش کیست؟

                              چه حرفهای عمیق و دقیقی می زنند.  

بزرگ ترها هم گاهی مثل کودکان

          کلماتی پرمعنی بر زبان می آورند

               بدون اینکه لحظه ای توجه کنند که

                   مخاطب کلامشان کیست، معنایش چیست و اشاره اش به کجاست؟  

 

 

" بَه بَه" ، "آخیش "، "آفرین" ،  "أحسنت" و ...  نمونه ای از آن عباراتند !

چنین عباراتی ترجمه ی روان و کوچه بازاری از الحمد لله  هستند!  

 پس

 این بار اگر...

     حین خوردن طعام لذیذی،

         نوشیدن نوشیدنی گوارایی

                 دیدن منظره ی دلربایی

                   خواندن  مطلب زیبایی

                       و ...

                           یکباره، ناگهان و ناخودآگاه

                                 کلماتی همانند عبارات فوق

                                 از دلمان جوشید و بر زبانمان نشست ...

         یادمان نرود ترجمه ی کدامین کلام آسمانی بر زبانمان جاری است  

         فراموش نکنیم مخاطب حقیقی کلاممان کیست و اشاره اش به چیست و کنایه اش به کجاست؟ 

                                                                                    

نظرات  (۱۱)

به به
احسنت
باریک  الله
که الحمدلله رو انقدر خوب تو ذهن ما جا انداختین
پاسخ:
به به :)
سلام و سپاس از شما

آدرس سایت حقیر به elahinegahi.ir تغییر کرد.
۲۲ اسفند ۹۳ ، ۱۸:۲۶ کمی بودن ...
الحمدلله  چه حرف خوبی زدید 
صبح زیبا ودل انگیزت  بخیر  برادر
شاید زیبا ترین ترجمه سبحان الله (در رکوع ) این باشه :  به به عجب خدای باحالی

اهل به به، اهل گلایه وشکوه نیستند

سبحان الله
۲۴ اسفند ۹۳ ، ۱۰:۲۱ مهدی شریفی
سلام.
با یای نسبت صورتی نوشتم
منتظر حضور شما، من

(چند روزی است ساعت هشت و هشت دقیقه به روزم و تا چند روز بعدی و تا شهادت حضرت زهرا این جریان ادامه دارد، کلاً تشریف فرمایی شما سبب ...)
پاسخ:
سلام
ان شاء الله 
سلام
خیلی خوب بود،ممنون

پاسخ:
سلام، متشکرم
۲۴ اسفند ۹۳ ، ۲۳:۵۹ احسن الحدیث
خب درست و قبول هم داریم 
ولی اینجا برای پستتون چی بگیم؟
الحمدالله که چه پست خوبی؟
اگه از نطر معنایی و دستور زبانی ایرادنداره خب اینجا هم همینو میگیم
عین کامنت دریا
:)
پاسخ:
:)
بسیار خووب انتقال دادین مفهومو...
سلام و رحمه الله
حمد ستایش زیبایی ست و حصر شده برای خدا ست. چه بدانیم چه ندانیم
به هر حال ی چیزایی فطری ست و نمیشه به وجد اومدن را کنترل کرد و نگفت به به! باریک الله !!
فقط از این به بعد یادمون باشه که ما خدایی داریم که اول و آخر صاحب حمد است...
اینطوری کم کم نمازهایمان دقیق تر میشود... 
شدیدا حس خوبی پیدا کردم از این پست
به به
Thanks for writing such an eaudot--snyerstand article on this topic.

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">